0-0-2-7 澎湖普濟院與齋藤辰次郎

大正4年(1915) 5月17日，澎湖廳普濟院長澤井瀨平向台灣總督府提出新建家屋之需求。規劃新建普濟院家屋預定於澎湖醫院南側市區改正區域內之地，建材規劃為混凝土、煉瓦(紅磚)搭配硓古石等。二樓建築，總共預計興建9戶家屋，總建坪約145坪。家屋的用途為租賃與商家，藉由收取租金增加普濟院的收入來源，總工程費為7,900円，土地購置300円，合計8,200円。新建澎湖廳普濟院設計者為大正3年(1914)11月底甫就職澎湖廳的齋藤辰次郎。

齋藤辰次郎（1881年11月27日-？），原居日本山形縣西田川郡溫海村大字湯溫海甲273番地，明治35年(1902)東京高等工業學校附設教員養成所工業補習學校建築科畢業，曾任職於文部省建築課技手、第一師團經理部、清國飯塚工程局建築部。明治42年(1909)自行開設齋藤工務所，明治45年(1912) ，任職關東都督府民政部。大正2年(1913) ，又受聘於朝鮮駐劄軍經理部。

隔年，齋藤辰次郎來到台灣任職於陸軍經理部。大正3年(1914)11月底就職澎湖廳，大正4年4月(1915)年，調整為澎湖廳庶務課技手、月俸30円，至大正7年9月調升至月俸37円。齋藤辰次郎，於大正8年(1919)8月離開澎湖廳，前往台灣總督府民政部土木局任職，結束在澎湖的公職生涯。在台灣的齋藤，先後於新竹俱樂部、豐原郡、神岡庄、台中州、能高郡等處任職。昭和6年(1931)以判任官任用，月俸97元。在此期間，齋藤辰次郎設計臺中市娛樂館，並負責監造，總工程費逾57,561元，雇用職工及勞動力前後達8,300人，建築工程於同年6月6日舉行動土典禮，同年11月6日舉行上梁儀式，12月28日竣工落成。昭和7年(1932)4月，齋藤辰次郎以精神衰弱症為由離開公職，並在臺中市老松町4之7號自行開業。齋藤辰次郎最為人知的為1933年9月13日，為台中聞人吳子瑜改建自家劇場，直至1936年3月15日竣工啟用，並命名為「天外天劇場」，名譟一時。

從總督府檔案，齋藤辰次郎任職於澎湖廳期間，大正5年(1916)為媽宮公學校增築工程設計督造，營造廠商為媽宮北町14番戶吳城。除了媽宮公學校增築工程之外，大正4年(1915)，齋藤辰次郎已為澎湖廳普濟院新建家屋工程完成規劃設計仕樣書，可惜普濟院新建工程未能實現。此塊基址地，後來成為上瀧宇太郎家族興建上瀧組的用地。

齋藤辰次郎為澎湖、台中等地所設計的建築，包括台中天外天劇場，幾乎不復存在。

許玉河／20210211

#「媽宮公學校營繕工事竣功報告（澎湖廳）」（1916-01-01），〈大正五年臺灣總督府公文類纂十五年保存第二十九卷司法教育〉，《臺灣總督府檔案．總督府公文類纂》，國史館臺灣文獻館，典藏號：00006229017。
#「齋藤辰次郎任臺灣總督府技師、依願免本官」（1932-04-01），〈昭和七年四月至六月臺灣總督府公文類纂高等官進退原議〉，《臺灣總督府檔案．進退原議公文類纂》，國史館臺灣文獻館，典藏號：00010070029。
#「基本財產處分家屋建築認可（澎湖普濟院）」（1916-08-01），〈大正五年臺灣總督府公文類纂永久保存第二十八卷地方〉，《臺灣總督府檔案．總督府公文類纂》，國史館臺灣文獻館，典藏號:00002501011。